Only English for a year

맛을 표현해 보세요! (영어로만 생각하고 말하기)

 

 

 

쉬운 문장으로 표현해봐요!

 

 

1. The sushi is fresh and amazing.
   (스시가 신선하고 놀랍게 맛있어요.)
   
   
2. The salmon melts in my mouth.
   (연어가 입에서 살살 녹아요.)
   
   
3. The tuna is soft and full of flavor.
   (참치가 부드럽고 풍미가 가득해요.)
   
   
4. The rice is perfectly chewy.
   (밥이 쫀득쫀득 완벽해요.)
   
   
5. The sauce makes everything better.
   (소스가 모든 걸 더 맛있게 해줘요.)
   
   
6. The shrimp is juicy and sweet.
   (새우가 촉촉하고 달콤해요.)
   
   
7. The combination of fish and rice is perfect.
   (생선과 밥의 조합이 완벽해요.)
   
   
8. The sushi looks as good as it tastes.
   (스시가 맛만큼이나 멋지게 생겼어요.)
   
   
9. The toppings add a fantastic crunch.
   (토핑이 환상적인 바삭함을 더해줘요.)
   
   
10. The wasabi gives a spicy kick!
    (와사비가 알싸하게 톡 쏘아요!)

 

고급 표현도 익혀보세요!

 

1. The balance of textures / in this sushi / is absolutely divine.
   분석 → 식감의 균형이 / 이 스시 안에서 / 절대적으로 신성하다.
   해석 → 이 스시는 식감의 균형이 정말 신기할 정도로 좋아요.
   
   
2. Every bite / bursts with / an exquisite blend / of flavors.
   분석 → 모든 한 입이 / 터진다 / 정교한 조화 / 풍미들의
   해석 → 한 입 먹을 때마다 정교한 풍미의 조화가 입안에서 터져요.
   
   
3. The freshness / of the fish / elevates / the entire experience.
   분석 → 신선함이 / 생선의 / 높인다 / 전체 경험을
   해석 → 생선의 신선함이 전체적인 맛 경험을 끌어올려요.
   
   
4. The buttery softness / of the salmon / is simply unforgettable.
   분석 → 버터 같은 부드러움이 / 연어의 / 단순히 잊을 수 없다.
   해석 → 연어의 버터 같은 부드러움은 잊을 수 없어요.
   
   
5. The delicate touch / of wasabi / enhances / the umami profile.
   분석 → 섬세한 터치가 / 와사비의 / 향상시킨다 / 감칠맛의 특징을
   해석 → 와사비의 섬세한 터치가 감칠맛을 더욱 돋보이게 해요.
   
   
6. Each roll / is a masterpiece / of culinary craftsmanship.
   분석 → 각 롤이 / 하나의 걸작이다 / 요리 기술의
   해석 → 각 롤이 요리 기술이 담긴 걸작이에요.
   
   
7. The interplay / between the soy sauce / and the sushi / is phenomenal.
   분석 → 상호작용이 / 간장과 / 스시 사이의 / 경이롭다.
   해석 → 간장과 스시의 조화가 경이로울 정도로 좋아요.
   
   
8. The garnish / adds / a subtle crunch / that contrasts beautifully.
   분석 → 고명이 / 더한다 / 은은한 바삭함을 / 아름답게 대비되는
   해석 → 고명이 은은한 바삭함을 더해 아름다운 대비를 이뤄요.
   
   
9. The flavors / linger on the palate, / leaving / a lasting impression.
   분석 → 풍미가 / 입안에 남아 / 남긴다 / 지속적인 인상을
   해석 → 풍미가 입안에 오래 남아 깊은 인상을 줘요.
   
   
10. The presentation / is so artful / that it / feels almost / too beautiful / to eat.
    분석 → 프레젠테이션이 / 너무 예술적이다 / 그래서 그것은 / 느껴진다 거의 / 너무 아름답다 / 먹기에는
    해석 → 스시의 비주얼이 너무 예술적이라 먹기 아까울 정도예요.

 

이 문장을 읽고 해석해보세요!

This image features an assortment of beautifully crafted sushi rolls arranged on a black slate serving board. The sushi pieces are topped with fresh salmon, tuna, shrimp, and other seafood, each garnished with sesame seeds, thinly sliced vegetables, or a touch of sauce. A small dish of soy sauce with a decorative wasabi flower is placed on the side, along with a delicate arrangement of pickled ginger. The presentation is visually stunning, highlighting the intricate details and vibrant colors of each sushi piece.

 

 

수고하셨어요! 

매일 매일 연습하다보면 나도 모르게 영어 사고가 익숙해 지는 날이 반드시 옵니다!

영어로만 생각하고 말하기 + 반복하기 = 영어 완전 정복!!